L'anneau sur le mur du café

Dans le café de la place, il y a une photo en noir et blanc.

C'est la même rue, mais en 1951.

Sur la photo, il n'y a pas de voiture. Deux chevaux attendent devant le café.

Les chevaux sont attachés à un anneau.

Je sors devant le mur. L'anneau est encore là, sous la fenêtre.

Il est noir et rond.

Aujourd'hui, un vélo est attaché à cet anneau.

Je rentre et je demande l'âge de l'anneau au patron.

Il ne sait pas. Il dit : « Il est là depuis toujours. »

Puis il cherche sa maison sur la photo. Il ne la trouve pas.