fly in the face of

The result flies in the face of theory.

Sonuç kurama açıkça ters düşüyor.

That flies in the face of all advice.

Bu, bütün tavsiyelere ters düşüyor.

Such a claim would fly in the face of common sense.

Böyle bir iddia sağduyuya açıkça ters düşer.